Daily - display the current day instead of the previous one

Also mention if it's today or yesterday for clarity using `dayDesc`
variable

Fixes #1299

tpl/default/daily.html

@@ -44,7 +44,12 @@
         </div>
       </div>
       <div>
-        <h3 class="window-subtitle">{function="format_date($dayDate, false)"}</h3>
+        <h3 class="window-subtitle">
+          {if="!empty($dayDesc)"}
+            {$dayDesc} -
+          {/if}
+          {function="format_date($dayDate, false)"}
+        </h3>
 
         <div id="plugin_zone_about_daily" class="plugin_zone">
           {loop="$daily_about_plugin"}

tpl/vintage/daily.html

@@ -35,6 +35,9 @@
 
     <div class="dailyDate">
         <span class="nomobile">&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;</span>
+        {if="!empty($dayDesc)"}
+          {$dayDesc} -
+        {/if}
         {function="strftime('%A %d, %B %Y', $day)"}
         <span class="nomobile">&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;</span>
     </div>