Relates to #314 & #326
Additions:
- add global `cleanup_url()` and `get_url_scheme()` functions
Modifications:
- replace `Url` usage in `index.php` by calls to global functions
- fix `Url` tests not being run: PHPUnit expects a single test class per file
- move classes to separate files
