Including a bunch of improvements on the container, and helper used across new controllers.
The new bookmark service wasn't handling private tags properly. nomarkdown tag is now shown only for logged in user in bookmarks, and hidden for everyone in tag clouds/lists. Fixes #726
See #1307