The new bookmark service wasn't handling private tags properly. nomarkdown tag is now shown only for logged in user in bookmarks, and hidden for everyone in tag clouds/lists. Fixes #726
See https://github.com/shaarli/Shaarli/issues/1307 for details