diff --git a/lang/de/userhomepage_private.default b/lang/de/userhomepage_private.default
index a082b14..ed82620 100644
--- a/lang/de/userhomepage_private.default
+++ b/lang/de/userhomepage_private.default
@@ -1,5 +1,5 @@
====== @NAME@ (@USER@) - Privater Namespace ======
-Dieser Namespace (//@TARGETPRIVATENS@://) und sein Inhalt (Seiten, Bilder, ...) ist **für Ihre eigene Verwendung reserviert** (nur Administratoren können ebenfalls darauf zugreifen).
+Dieser Namespace ''//@TARGETPRIVATENS@://'' und sein Inhalt (Seiten, Bilder, ...) ist **für Ihre eigene Verwendung reserviert** (nur Administratoren können ebenfalls darauf zugreifen).
* Um eine Seite in Ihrem privaten Namespace zu erstellen, benutzen Sie einfach die normale Link-Syntax __ohne Angabe eines Namespace__ :
[[beispielseite 1]]
[[beispiel 2|Meine Beispielseite 2]]
diff --git a/lang/de/userhomepage_public.default b/lang/de/userhomepage_public.default
index 6c52738..8a5ce54 100644
--- a/lang/de/userhomepage_public.default
+++ b/lang/de/userhomepage_public.default
@@ -1,9 +1,9 @@
====== @NAME@ (@USER@) - Öffentliche Seite ======
-Diese öffentliche Seite (//@TARGETPUBLICPAGE@.txt//) kann, wie der Name schon sagt, **von jedem gelesen, aber nur vom Besitzer bearbeitet werden** (oder einem Administrator).
+Diese öffentliche Seite ''//@TARGETPUBLICPAGE@.txt//'' kann, wie der Name schon sagt, **von jedem gelesen, aber nur vom Besitzer bearbeitet werden** (oder einem Administrator).
* Sie können sich selbst vorstellen, Links zu Ihren Beiträgen in diesem Wiki erstellen, eine Geschichte erzählen oder Ihre anderen Arbeiten präsentieren
* Denken Sie an die [[wp>http://de.wikipedia.org/wiki/Netiquette|Netiquette]] ;-)
Beschränkungen:
- * Sie können keine anderen Seiten in diesem Namespace (//@TARGETPUBLICNS@//) erstellen
+ * Sie können keine anderen Seiten in diesem Namespace ''//@TARGETPUBLICNS@//'' erstellen
* Nur ein Administrator kann ein Bild hinzufügen
Sie können diesen Absatz (abgesehen vom Titel der Seite) nun gerne löschen.\\
diff --git a/lang/en/userhomepage_private.default b/lang/en/userhomepage_private.default
index 2dd2183..9cd43e0 100644
--- a/lang/en/userhomepage_private.default
+++ b/lang/en/userhomepage_private.default
@@ -1,5 +1,5 @@
====== @NAME@ (@USER@) - Private Space ======
-This namespace (//@TARGETPRIVATENS@://) and it's content (pages, images, ...) is **reserved for your own usage** (only superusers can also access to it)...
+This namespace ''//@TARGETPRIVATENS@://'' and it's content (pages, images, ...) is **reserved for your own usage** (only superusers can also access to it)...
* To create a page inside this private space, simply use the standard link syntax __without any namespace__ :
[[example page 1]]
[[example 2|My example page 2]]
diff --git a/lang/en/userhomepage_public.default b/lang/en/userhomepage_public.default
index 3281108..e970098 100644
--- a/lang/en/userhomepage_public.default
+++ b/lang/en/userhomepage_public.default
@@ -1,9 +1,9 @@
====== @NAME@ (@USER@) - Public Page ======
-This public page (//@TARGETPUBLICPAGE@.txt//), as stated by it's name, **can be read by anyone but only you can edit it** (or a superuser)...
+This public page ''//@TARGETPUBLICPAGE@.txt//'', as stated by it's name, **can be read by anyone but only you can edit it** (or a superuser)...
* You can introduce yourself, add links to your contributions in this wiki, tell a story or present your other works
* Think about [[wp>http://en.wikipedia.org/wiki/Etiquette_in_technology|netiquette]] ;-)
Limitations:
- * You can't create any other page in that namespace (//@TARGETPUBLICNS@//)
+ * You can't create any other page in that namespace ''//@TARGETPUBLICNS@//''
* Only a superuser can add a picture
Feel free to remove this paragraph (beside the title)...\\
diff --git a/lang/fr/userhomepage_private.default b/lang/fr/userhomepage_private.default
index cd91eaf..0b8b713 100644
--- a/lang/fr/userhomepage_private.default
+++ b/lang/fr/userhomepage_private.default
@@ -1,5 +1,5 @@
====== @NAME@ (@USER@) - Espace Privé ======
-Cet espace de nom (//@TARGETPRIVATENS@://) et son contenu (pages, images, ...) **vous est réservé** (seul un super-utilisateur peut y accéder)...
+Cet espace de nom ''//@TARGETPRIVATENS@://'' et son contenu (pages, images, ...) **vous est réservé** (seul un super-utilisateur peut y accéder)...
* Pour créer une page au sein de cet espace réservé, utilisez simplement la syntaxe de lien __sans aucun espace de nom__ :
[[page exemple 1]]
[[exemple2|Ma page exemple2]]
diff --git a/lang/fr/userhomepage_public.default b/lang/fr/userhomepage_public.default
index c85599a..fabc8d9 100644
--- a/lang/fr/userhomepage_public.default
+++ b/lang/fr/userhomepage_public.default
@@ -1,7 +1,7 @@
====== @NAME@ (@USER@) - Page Publique ======
-Cette page publique (//@TARGETPUBLICPAGE@.txt//) est par définition **accessible à tous en lecture mais vous seul pouvez la modifier** (en dehors d'un super-utilisateur)...
+Cette page publique ''//@TARGETPUBLICPAGE@.txt//'' est par définition **accessible à tous en lecture mais vous seul pouvez la modifier** (en dehors d'un super-utilisateur)...
* Vous pouvez vous présenter, raconter une histoire ou présenter vos travaux personnels (même sans lien avec ce wiki)
- * Ne créez pas d'autre page dans cet espace de nom (//@TARGETPUBLICNS@//)
+ * Ne créez pas d'autre page dans cet espace de nom ''//@TARGETPUBLICNS@//''
* Pensez à la [[wpfr>http://fr.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9tiquette|nétiquette]] ;-)
Contrainte:
* Seul un super-utilisateur peut ajouter une image